Settings | Logout

Image

PETIT DEJEUNER~BREAKFAST

DE 7:30 à 9:30 ~ From 7:30 till 9:30 a.m.



JUS D'ORANGE OU DE PAMPLEMOUSSE
ORANGE OR GRAPEFRUIT JUICE

PANIER DE CROISSANTS, MUFFINS AUX FRUITS, PAIN GRILLE
BASKET OF CROISSANTS, FRUIT MUFFINS, TOASTS

BEURRE ET CONFITURES
BUTTER AND JAMS

Image


COUPE DE FRUITS FRAIS
FRESH FRUIT COCKTAIL

CHOIX DE CEREALES CHAUDES OU FROIDES
CHOICE OF HOT OR COLD CEREALS

OEUFS CUITS A VOTRE FACON AVEC BACON, SAUCISSES OU JAMBON
EGGS COOKED TO YOUR LIKING WITH BACON, SAUSAGES OR HAM

OMELETTE JAMBON FROMAGE
HAM AND CHEESE OMELET

OMELETTE ( OIGNON, CHAMPIGNON, PIMENT, TOMATE, FROMAGE)
OMELET    (ONION, MUSHROOM, PEPPER, TOMATOE, CHEESE)

CREPES AUX FRUITS FRAIS ET SIROP D'ERABLE
FRUIT PANCAKES WITH MAPLE SYRUP

CAFE, THE, LAIT    ~    COFFEE, TEA, MILK

PETIT DEJEUNER ALTERNATIF
ALTERNATIVE BREAKFAST

SI VOUS SURVEILLEZ VOS CALORIES OU ETES DIABETIQUE, VOICI UN PETIT DEJEUNER NUTRITIF, BAS EN CALORIES, CHOLESTEROL ET SEL.

IF YOU ARE COUNTING CALORIES OR ARE DIABETIC, HERE IS A BREAKFAST LOW IN CALORIES, CHOLESTEROL, SODIUM.
. 


Image

CEREALES DE BLE ENTIER AVEC LAIT ECREME
SHREDDED WHEAT AND SKIM MILK
MUFFINS DE SON ET CAROTTES
BRAN CARROT MUFFINS
COMPOTE DE POMMES
APPLE SAUCE
CAFE DECAFEINE
DECAFFEINATED COFFEE

Il y aura un BBQ à votre disposition si vous désirez faire cuire votre souper.  Egalement un réfrigérateur sera disponible pour réfrigérer votre nourriture et vos breuvages.

A BBQ will be at your disposition if you wish to cook your dinner.  A  refrigerator could also be used for your food and beverages.

Le service d'un pourvoyeur de haute gamme est à votre disposition.  Veuillez consulter le menu www.academiedugourmet.ca 
Si vous désirez utiliser ce service, svp avisez-vous lors de votre réservation.