English follows
Divertissements sur les lieux du Domaine D'Amour:

• piscine creusée chauffée avec endroit pour se détendre
• spa à l'exterieur(hot tub) pour six personnes
• spa Studio Zen offre une gamme de services
• visitez le site www.studiozen.ca
• terrain de tennis
• randonnée pédestre autour du lac ou au bois
• jeu de pétanque
• pédaleau 
• feu de camp

Divertissements à proximité du Domaine D'Amour:

• piste cyclable (10 min. à bicyclette)
• terrains de golf (Casselview- 10 min, Hammond - 20 min., Carlsbard Springs - 7 min.,)
• Foret Larose(10min.)Piste de ski de fond, excursions
• Calypso parc aquatique ouvre le 9 juin 2010
• Traineau tiré par des chiens (Dog Sledding) 
• Marché By (Ottawa, 25 min.)
• Fromagerie St-Albert
• vignoble et élevage des cerfs info visiter le site  www.domaineducervin.com
•  Studio de Yoga à (7 min.)
•  

• spa Studio Zen offers a variety of services
• visit www.studiozen.ca
• spa hot tub
• heated swimming pool 
• lounge by the pool
• play tennis
• walk around the property(13 acres)
• bonfire
• paddle boat 
• petanque

• Activities to do near by:
• bicycle path (10 min.)
• golf courses (Casselview 15min.) Hammond(15 min.), Carlbad Spring (7 min.)Bearbrook(5 min)
• Foret Larose(10min.) nature trail, cross-country ski trails
• "L'Echo d'un peuple" Mega spectacle
• Water park "Calypso" (open in the near future)
• Bytown Market Ottawa(25min.)
•  Cheese Factory in St-Albert (15 min.)
• Winery and Deer Farm(20 min.) for info visit the website www.domaineducervin.com 
•